-
1 practise upon
-
2 ■ practise upon
■ practise uponv. i. + prep.(arc.) abbindolare; raggirare. -
3 practise upon
обманывать;
пользоваться, злоупотреблять( чем-л.) ;
играть на (чем-л.) By practising on her fears, the criminals made the old lady give them her money. ≈ Сыграв на страхах старухи, грабители сумели забрать ее деньги. злоупотреблять (Т) ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > practise upon
-
4 practise upon
Общая лексика: злоупотреблять (чем-либо), обманывать, злоупотреблять, надувать (кого-л.) -
5 practise upon
обманывать; пользоваться, злоупотреблять; играть наАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > practise upon
-
6 practise upon
обманювати; зловживати ( чимсь) -
7 practise upon
yararlanmak, alışkanlık haline getirmek -
8 practise upon
yararlanmak, alışkanlık haline getirmek -
9 practise upon
• navesti; navesti lukavstvom -
10 practise upon
обманывать; злоупотреблять чем-л.* * *злоупотреблять, обманывать* * *обманывать; пользоваться, злоупотреблять (чем-л.); играть на (чем-л.) -
11 practise upon
обду́рювати; зловжива́ти чимсь -
12 practise upon
vi okoristiti se (čijim neznanjem, lakovjernošću), podvaliti -
13 practise upon inexperience
Общая лексика: воспользоваться (чьей-л.) неопытностьюУниверсальный англо-русский словарь > practise upon inexperience
-
14 to practise upon
-
15 practise
practise [ˊpræktɪs] v1) применя́ть, осуществля́ть;to practise what one preaches жить согла́сно свои́м взгля́дам
;to practise smb.'s teachings сле́довать чьему́-л. уче́нию
2) практикова́ть(ся), упражня́ть(ся); тренирова́ть(ся)3) занима́ться (чем-л.), практикова́тьpractise upon обма́нывать; злоупотребля́ть чем-л. -
16 practise
ˈpræktɪs гл.
1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn: carry out, apply б) соблюдать;
делать по привычке;
иметь обыкновение( делать что-л.) He always practises politeness. ≈ Он всегда соблюдает вежливость.
2) практиковать (заниматься какой-л. деятельностью профессионально) ;
иметь профессией to practise law ≈ заниматься юридической деятельностью
3) практиковаться, упражняться;
тренироваться Jane was always unwilling to practise on the piano. ≈ Джейн никогда не любила заниматься фортепиано. Syn: train, coach
4) приучать;
учить, тренировать to practise pupils in penmanship ≈ учить детей чистописанию Syn: train, coach ∙ practise on practise upon тренироваться, упражняться, практиковаться - to * tennis заниматься теннисом - to * scales разучивать гаммы, упражняться в гаммах - to * the violin упражняться в игре на скрипке - you should * this stroke вам надо отработать это движение тренировать, обучать - to * children in habits of obedience учить детей послушанию - to * pupils in penmanship учить школьников писать /умению излагать свои мысли/ практиковать, заниматься (какой-л.) деятельностью профессионально - to * law практиковать в качестве адвоката - to * medicine заниматься врачебной деятельностью осуществлять, применять на практике - to * religion исповедовать релинию - to * moderation in what one eats проявлять умеренность в еде - he fully *s what he preaches у него слова не расходятся с делом;
он живет согласно своим убеждениям (on, upon) пользоваться, злоупотреблять( чем-л.) ;
играть( на чем-л.) - to * on smb.'s weaknesses играть на чьих-л. слабостях - to * upon smb.'s inexperience воспользоваться чьей-л. неопытностью делать (что-л.) по привычке, иметь обыкновение - to * early rising иметь обыкновение вставать рано( редкое) заниматься происками, интригами ~ применять, осуществлять;
to practise what one preaches жить согласно своим взглядам;
to practise (smb.'s) teachings следовать( чьему-л.) учению ~ практиковать(ся), упражнять(ся) ;
тренировать(ся) ;
practise upon обманывать;
злоупотреблять (чем-л.) ~ применять, осуществлять;
to practise what one preaches жить согласно своим взглядам;
to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > practise
-
17 practise
{'præktis}
1. прилагам (на практика), изпълнявам
to PRACTISE what one preaches върша това, което проповядвам
2. практикувам, занимавам се с (професия и пр.)
3. имам навик, свикнал съм, редовно върша нещо
to PRACTISE early rising винаги ставам рано
4. упражнявам (се), тренирам (се) (с ger)
5. to PRACTISE upon мамя, измамвам, злоупотребявам с (някого, нечие доверие и пр.)* * *{'praktis} v 1. прилагам (на практика), изпълнявам; to practise wha* * *тренирам; прилагам; практикувам;* * *1. to practise early rising винаги ставам рано 2. to practise upon мамя, измамвам, злоупотребявам с (някого, нечие доверие и пр.) 3. to practise what one preaches върша това, което проповядвам 4. имам навик, свикнал съм, редовно върша нещо 5. практикувам, занимавам се с (професия и пр.) 6. прилагам (на практика), изпълнявам 7. упражнявам (се), тренирам (се) (с ger)* * *practise[´præktis] v 1. прилагам (на практика), практикувам, изпълнявам; to \practise what one preaches прилагам (върша) това, което проповядвам; 2. практикувам, упражнявам; занимавам се с (професия и пр.); 3. имам навик, свикнал съм, привикнал съм, редовно върша нещо; to \practise early rising винаги ставам рано; 4. упражнявам (се), тренирам (се); 5.: to \practise upon мамя, измамвам, злоупотребявам с; his inexperience was \practised upon злоупотребиха с неопитността му. -
18 practise
[ʹpræktıs] v1. 1) тренироваться, упражняться, практиковатьсяto practise tennis [athletics] - заниматься теннисом [лёгкой атлетикой]
to practise scales - разучивать гаммы, упражняться в гаммах
to practise the violin [(at) the piano] - упражняться в игре на скрипке [на рояле]
2) тренировать, обучатьto practise pupils in penmanship - учить школьников писать /умению излагать свои мысли/
2. практиковать, заниматься (какой-л.) деятельностью профессиональноto practise medicine [painting] - заниматься врачебной деятельностью [живописью]
3. осуществлять, применять на практикеhe fully practises what he preaches - у него слова не расходятся с делом; он живёт согласно своим убеждениям
4. (on, upon) пользоваться, злоупотреблять (чем-л.); играть на (чём-л.)to practise on smb.'s weaknesses [on smb.'s feelings] - играть на чьих-л. слабостях [на чьих-л. чувствах]
to practise upon smb.'s inexperience - воспользоваться чьей-л. неопытностью
5. делать (что-л.) по привычке, иметь обыкновение6. редк. заниматься происками, интригами -
19 practise
/'præktis/ * ngoại động từ - thực hành, đem thực hành - làm, hành (nghề...) =to practise medicine+ làm nghề y - tập, tập luyện, rèn luyện =to practise the piano+ tập pianô =to practise running+ tập chạy =to practise oneself in...+ tập luyện về... - (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu, mưu đồ (việc gì) * nội động từ - làm nghề, hành nghề - tập, tập luyện, rèn luyện =to practise on the piano+ tập pianô - (+ upon) lợi dụng (lòng tin...); bịp, lừa bịp =to practise upon someone's credulity+ lợi dụng tính cả tin của ai =to be practised upon+ bị bịp -
20 practise
[ˈpræktɪs]practise применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учению practise практиковать(ся), упражнять(ся); тренировать(ся); practise upon обманывать; злоупотреблять (чем-л.) practise применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учению
См. также в других словарях:
practise — v. (US practice) 1 tr. perform habitually; carry out in action (practise the same method; practise what you preach). 2 tr. & (foll. by in, on) intr. do repeatedly as an exercise to improve a skill; exercise oneself in or on (an activity requiring … Useful english dictionary
pass on or upon — (Active.) 1. Befall, happen to, come upon. 2. Impose upon, palm upon, palm off upon, practise artfully, put upon … New dictionary of synonyms
victimize — v. a. (Colloq.) Cheat, dupe, trick, defraud, deceive, swindle, cozen, chouse, gull, over reach, befool, fool, beguile, circumvent, diddle, hoodwink, jockey, impose upon, put upon, practise upon, play upon, take in … New dictionary of synonyms
chouse — I. v. a. Deceive, cheat, trick, delude, defraud, swindle, dupe, gull, bamboozle, cozen, overreach, circumvent, beguile, hoodwink, victimize, take in, impose upon, put upon, practise upon, play upon. II. n. 1. Dupe, tool, gull, simpleton, cully. 2 … New dictionary of synonyms
befool — v. a. Infatuate, fool, dupe, deceive, delude, cheat, chouse, trick, hoax, stultify, hoodwink, circumvent, overreach, beguile, impose upon, practise upon, play upon, make a fool of. See bamboozle … New dictionary of synonyms
swindle — I. v. a. Cheat, cozen, deceive, dupe, gull, trick, defraud, overreach, victimize, chouse, diddle, impose upon, practise upon, take in. II. n. Cheat, fraud, imposition, deception, chouse, piece of knavery … New dictionary of synonyms
bamboozle — v. a. Deceive, cheat, dupe, beguile, mislead, inveigle, gull, trick, chouse, overreach, circumvent, defraud, mystify, hoax, impose on, practise upon, mislead … New dictionary of synonyms
Apothecaries Act 1815 — The Apothecaries Act 1815 was an Act of the Parliament of the United Kingdom (citation 55 Geo.lll, c.194) with the long title An Act for better regulating the Practice of Apothecaries throughout England and Wales . The Act introduced compulsory… … Wikipedia
W. H. R. Rivers — Photograph of Rivers taken by Henry Maull Born 12 March 1864(1864 03 12) … Wikipedia
Religious Life — • Overview and evangelical ideas on what makes up religious life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religious Life Religious Life … Catholic encyclopedia
Mediation — For the Wikipedia mediation process for resolving disputes, see Wikipedia:Mediation. For other uses, see Mediation (disambiguation) … Wikipedia